Adele è succube d’un agghiacciante sogno ricorrente; un sogno che spesso sconfina nella realtà tramutandosi in atroci visioni che raggiungono il proprio culmine passeggiando una sera per il centro di Roma. Dagli accertamenti medici non emerge nulla degno di nota e al fratello, che era con lei quella sera, diagnosticano un semplice attacco epilettico. Scontratasi brutalmente con lo scetticismo generale ad Adele non resta che la via non convenzionale, rivolgersi all’unica persona che può crederle ed aiutarla: Dylan Dog. L'ombroso "indagatore dell'incubo" vive infatti a Roma con il suo sarcastico assistente Groucho, e da sette mesi non ha un'indagine. Si appassiona al caso, e con l'aiuto del proprio «quinto senso e mezzo», della medium Trelkovsi, dell'ispettore Bloch e del misterioso Hamlin, risolve l'enigma.
