Italian Cover Design

Jamie riprende l'indagine sulla morte di Joe: il fratello aveva collaborato con l'FBI durante un'indagine su un gruppo di poliziotti corrotti che appartengono ad una confraternita chiamata Blue Templar; e proprio questi poliziotti lo hAnno ucciso dopo aver scoperto che era un infiltrato. Gli assassini di Joe provano allora ad uccidere anche Jamie manomettendo i freni della sua auto, senza successo. Jamie decide allora di informare i suoi familiari dell'accaduto. Jamie ed Erin riescono infine a concludere l'indagine. Frank organizza allora una squadra (nella quale sono presenti anche Danny e Jamie) che fa irruzione durante una riunione segreta della confraternita arrestandone tutti i membri. Un membro della confraternita, il detective Sonny Malevsky, confessa infine l'omicidio di Joe, ma si suicida poco dopo.